英語勉強中！–ラップ編02-

I rise, I revise, even tears in my eyes

No lies, I survive, chasing dreams in disguise

ライズ　リバイズ　涙　の　目　でも

嘘　じゃ　ない　生きてる　夢　を　追いかけてる

Broke down, wrote down, built back from the ground

My sound, profound, now I’m destiny-bound

崩れて　書いて　また　立ち上がった

自分　の　音　は　深くて　運命　に　向かってる

I doubt, I shout, but I never black out

Route out the drought with a lyrical bout

不安　で　叫ぶ　でも　途切れない

渇き　を　消す　言葉　の　戦い

Every flaw, I saw, turned it into my law

My raw is the draw, breaking silence and awe

欠けてた　自分　も　自信　の　ルール

剥き出し　こそ　惹きつける　静けさ　や　敬意

Talk cheap, but I walk steep, with my words I leap

No sleep, I keep deep meanings when I speak

言葉　は　簡単　でも　歩く　道　は　険しい

眠らず　深い　意味　込めて　話す

Face the fear, shift the gear, vision crystal-clear

Shift from tear to cheer, every year’s frontier

恐れ　と　向き合い　角度　を　変える

涙　が　笑顔　に　変わる　毎年　の　先頭

No shame in the game, I reclaim my name

Set flame to the frame, never play it the same

悔しさ　も　今　私　の　名前

一つ　の　形　に　火　を　灯す

I fall, I stall, but I stand tall through it all

My call? Never crawl — just evolve and enthrall

転んで　立ち止まって　でも　立ち上がる

目指す　のは　進化　と　惹きつける　力

English in my brain, like a rhythmic train

Through the pain, I gain, sunshine in the rain

頭　に　英語　が　並んでる

辛さ　の　中　で　見つけた　光

Step by step, I flex, grammar and complex

Respect the text, from my life to the next

一歩　ずつ　踏んでく　文法　と　難しさ

リスペクト　を　込めて　言葉　を　つなぐ